johnnijmp3w@outlook.com

▲店家認為原PO不該為了本身輕易，造成他人困擾。（圖／翻攝自爆怨公社臉書）

原PO看完店家回覆後，感覺很無辜，將此事PO上彀訴苦，網友也紛紛留言表示，「好誇大的立場」、「應當是生意太好，不缺客人」、「就算多廉價也不會想找這類人買，究竟是跩幾點的」翻譯

「在我們所有客人裡，她就是最會找麻煩的阿誰。」店家默示，明明在通知佈告中寫得清清晰楚「不克不及併單」，原PO也不是第一次買，卻還要一問再問，「真的不是我們猖狂，是她長期以來已很多次了」，因此但願不知情的網友能口下留德，別哄騙鍵盤任意霸凌翻譯（編纂：李艾庭）

沒想到店家被提示後居然暴怒，不但說要退款、不接受定單，還說「不是付錢就是大爺，我們都有說得很清晰」翻譯原PO回應，她只是提個建議，而且她很認真看完通知佈告才發問，店家又說「什麼叫做文字溫暖一點？第一次買嗎？」感覺原PO不應為了本身利便，造成他人困擾，「我不需要賺那一點錢做妳生意，還要暖和妳，稀裏糊塗」。

▲原PO請店家「文字上溫暖點」。（圖／翻攝自爆怨公社）

生涯中心／綜合報道

不外店家得知兩邊的對話被PO上網激發熱議後，也隨即發文報歉，除了坦承他們情緒失控有錯，也加碼爆料原PO曩昔的罪行惡狀，不但屢次為了本身方便造成他人困擾，「永久都是她要換來換去、可弗成以取消，說要在群組發問，她恰恰就是要私訊，訊息成天叫我們去量她根本不會買的衣服尺寸」。

原PO無奈表示，自己就是不清晰才扣問，從未當過奧客，「不懂為什麼翻譯公司們不克不及接管他人給的一點點定見」。店家看了也說「全部的人都像妳一樣，華頓翻譯公司還要不要幹事，妳憑什麼要人家接管妳定見」，並默示文字都是嚴寒的，但願原PO不要逼迫他人。

一名女網友在臉書社團「爆怨公社」暗示，她在網路上買器械，店家要求匯款，因為她有其他定單，所以哄騙LINE扣問店家能不克不及併單，店家對此回應「妳到底有無看華頓翻譯公司們最新通知佈告」，她了解店家意思後就去匯款，同時也提示「下次麻煩文字上暖和一點，謝謝」。

一位女網友日前在網路買器械，哄騙LINE向店家扣問事宜，但店家的回應看起來較冷漠，所以她好心提醒「下次文字暖和點」，沒想到店家卻暴怒，還說要拒收她的定單，讓她好傻眼，將工作PO上彀訴苦翻譯不外過後店家出頭具名澄清，他們確實情感爆發有錯，但因對方「刁難已不是第一次」才會摒棄做對方的生意。

▲原PO說，她已經有看過通知佈告了。（圖／翻攝自爆怨公社臉書）

▲店家說，文字就是嚴寒的。（圖／翻攝自爆怨公社臉書）